KEEP CALM AND MARRY HIM

크리스틴에게 음악의 천사님이 있다면 나에게는 번역의 천사님이 있다 으하하ㅏ하하ㅏ하하핳 ㅏㅎ 모니터 앞에 앉아 읽을 줄도 모르는 동인지를 펴들고 있으면 어디선가 번역의 천사님께서 메일로 번역문을 보내주십... ㄲㄲㄲㄲㄲㄲ

진짜라면 좋겠지만 진짜라서 더 좋다능. 아 졸려서 무슨 말이야.

저번주에 학교 친구들 만났을 때, 일본 교환 갔던 친구에게 다짜고짜 동인지 내용을 알아야겠으니 일어 독해=_= 공부법을 가르쳐 달라고 했더니만 아무렇지도 않게 "뭐야 그거;; 내용만 알면 되는 거야? 내가 해석해줄까?" 라고 대답하심. 난 분명히 일본에서 사온 동인지가 23권이라는 것도 얘기 했었음. 사기친 거 아님. 이 은혜 각골난망하와 감사캐감사또감사매우감사... 아무튼 감사하빈다 번역의 천사님. 눈 앞에서 번역의 천사님이라고 불렀다간 친구가 식겁할 것 같으니 여기에 실컷 써놓자. 으헤.

분량 많다는 것도 미리 얘기했고, 19금 내용도 많다고(..) 얘기했는데 괜찮다고 그래서 오늘 덥썩 맡기고 왔다. 부탁하는 내가 더 쪽팔리긴 하지만ㄱ-;; 에잇 아오무로 앞에 나의 인권 따위는 가비얍게 버릴 수 있다능ㄱ- ㄱ- 아니 근데 난 얘가 동인 쪽으로 인도될 줄은 전혀 몰랐는데. 대체 교환 가서 무슨 일이 있었던 거.ㄱ- 친구가 계절학기를 들어서 학교에서 만났는데 빈 교실 들어가 앉은 자리에서 한 권을 후딱 해줬다. 진심 존경스러웠음. 직역이 대부분이지만 그게 어디냐고 내용이ㅠㅠ 대사가ㅠㅠ 어머니 무로이상이 한국어를 해요! <-

.......이러지 말고 취직하면 진짜 일어 공부라도 하든가./담배

도쿄 또 갈까 설레발은 약 아홉시간의 삽질 끝에 해탈하는 걸로 끝났음. 이케부쿠로에 싱글룸이 5만원 정도인 호텔까지 찾아놨는데ㄱ- 그래도 2박 3일이면 비행기+숙박만 50이다.; 난 비상금이 최소 30만원 이상 비축되어 있어야 마음이 편안해서...ㄱ- 하지만 지금도 '도쿄 또 가면 할 일 리스트'는 착실하게 채워지고 있다능. 알바라도 할까 아니 돈이 문제가 아니잖아 후로랄ㅠㅠ

여행 일기를 아직도 안(못) 쓰는 이유도 괜히 사진 보고 그랬다가 설레발 심해질 것 같아서임. 대수사선 다 보고 써야지... 휴. 아 동인지 번역 다 해주면 감상도 써버릴까(..) 그리고 계획도 잡고. 강좌는 과제 제대로 해간 적이 없는데 한 번 남았; 그거 끝나면 다시 화실. 운동도 젭알.


아 뭐야 써놓고 보니 이게 새해 첫 글...ㄲㄲㄲ

비고씨 이스턴 프로미스로 아카데미 남우 주연상 후보?!?!??!?!?!??!

뜨아!!!!!!!!!

뜨아아아아



아니 살다살다 이런 일이 다...........................................
오스카상 후보들 사진이 죽 올라온 글을 스크롤 돌리며 읽다가 저 사진 보고 숨이 턱 막혔다능. 이미 다른 시상식에선 수상도 하신 모양; 어익후 소홀했던 팬심이 부끄럽그여ㅠㅠ 아 제발 국내 개봉 좀 안 되겠습니까!!ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 완전 해외에서는 완벽한 '러시아인' '마피아'를 연기했다 이런 칭송u_u 까지 받는 모양인데 왜 국내에는 안 들어오냐그 흑흑흑흑흑

그래서 기쁜 마음에 이런 짓을 해보았다.


이거 내가 예전엔 잘 하던 짓인데 오랜만에 하니 뭔가 신선한 느낌이ㄱ- 암튼 비고씨는 저에겐 최고의 남자배우시그여U///U 이미 내 맘 속에선 오스카상 타셨구...u_u 그렇습니다. 횽께서 따라오라 한 마디만 하시면 똘마니가 되어 세상 끝까지 쫓아갈 거라구 구두닦이라도 할 거라구(<-)

이건 예전에 했던 만행 ㄲㄲㄲ 대체 왜 길바닥에 누워서 속살을 드러내고 계시빈까 보는 사람 심란하게.

전하가 캐캐캐 멋지게 실린 배니티 페어를 구입하고 기념으로 저질렀음. 잡지는 사진만 열심히 보고 고이 보관. 나에게 언어의 장벽은 팬심으로도 넘지 못 하는 벽-_-;; 흠흠.

그림뿐만이 아니라 실제로도 이런 짓을 했었음. 이 사진이 벌써 4년 전...;


이불 뭉쳐서 쌓아놓고 거기 기대서 만화책+책을 스무 권 넘게 보는 짓을 주말 내내 했더니 결국 목이 맛이 갔다. 원래 드러누워서 목+가슴만 기대는 자세가 목 디스크에는 천적인데... 아는데-_- 그 자세가 책 보기에는 제일 편하다고. 어쩌라고. 흑.

금요일 저녁에 강남역 가는 데 버스 한 번 환승해서 한 시간 반 걸렸다.(거리상으로는 집에서 강남역까지 지하철역 세 개 정도다-_-;;;;) 오늘 저녁에도 가야 하는데 도대체 뭘 타고 가냐. 이 동네 교통은 진짜 답이 없어.;;



스위니 토드에서 노래 부르는 뎁씨. 헉 뮤지컬이 원작인 건 알았는데 영화도 뮤지컬 영화였음? 오오오오오오. 게다가 1월 17일 개봉!! 요즘 볼 영화 되게 많구나.+_+ 스위니 토드 한국판 뮤지컬도 사실 예매까지 했다가 너무 시험 임박한 기간에 해서 포기했었다. 보고 싶었던 이유는 팀 버튼과 조니 뎁이 영화로 만든다니까 궁금해서+크리스가 손드하임 뮤지컬이 좋다고 했기 때문u_u이었........ 껄껄.